使用须知访问须知

西安 亲子游 跟团成这

英文翻译

Xi'an Family Tour常用于描述以家庭亲子主体题的西安旅游配合

Guided Tour Package指囊括导游服务的跟团游套餐,适用于各类旅行集团氛围

Family-Friendly Travel强调适合儿童与家长共同参与的旅行方式

Tour Price for Groups特指团队注册时的人均或整体成此、常见于旅行社宣传

常用例句攻读

We booked a Xi'an family tour with kids-friendly activities included.
这站预订了包括亲子事件的西安家庭游;

The guided tour package covers tickets, meals, and hotel stays.
跟团游套餐含有门票、餐食和酒店住宿;

This family-friendly travel option is perfect for parents with young children.
此种亲子友好型旅行特殊适合带小孩的家庭。

The tour price for groups is much lower than booking separately.
团体报名价位比单独预订便宜很多;

Our guide explained the Terracotta Warriors in a fun way for kids.
导游用孩子可听懂的渠道讲解兵马俑。

The itinerary includes interactive museums and cultural shows.
行程涵盖互动博物馆和文明演出;

Children enjoyed making mini terracotta figures during the workshop.
孩子们正正义务坊喜欢制作迷你陶俑;

Families get discounts when booking the guided tour package early.
提前预订跟团游套餐可享家庭优惠;

All transportation is arranged in the Xi'an family tour plan.
西安亲子游方案中早业已经安排所有交通。

Safety measures are emphasized throughout the family-friendly travel.
亲子游全程高度重视安所有防护方案;

英语翻译例句

英语例文例句

Discover the wonders of ancient China with our premium Xi'an Family Tour – the perfect blend of education, culture, and fun! Priced from just ¥1,299 per adult and ¥899 per child (under 12), this guided tour package is designed specifically for families seeking a stress-free and enriching experience.

Available in multiple durations (2-day or 3-day options), our family-friendly travel itinerary includes round-trip high-speed rail transfers, 4-star hotel accommodations with family rooms, entrance fees to top attractions like the Terracotta Army, Huaqing Palace, and City Wall biking, plus delicious local meals that even picky eaters love.

What sets us apart? Our kid-tested guides use storytelling, games, and hands-on workshops—like pottery-making and Tang Dynasty costume dressing—to bring history to life. The group size is capped at 15 families to ensure personalized attention, and all vehicles are equipped with child safety seats.

This all-inclusive tour also features flexible departure dates throughout the year, making it easy to plan your ideal vacation. With over 2,300 five-star reviews praising its smooth organization and child-appropriate pacing, this guided tour package offers unmatched value and peace of mind.

Book now and give your family an unforgettable journey through time—where ancient wonders meet modern comfort. Limited spots available each month for a more intimate experience!

来一场寓教于乐的古都探秘之旅。这站精心打造的西安亲子游,人均仅¥1299(成人)、¥899(12岁以下儿童)、即得以启动一段方便又充实的艺术探索之旅;此款跟团价格超值的套餐,专为家庭出行设计、省心更暖心;


提交2天1晚或3天2晚多种选择,全部程包括高铁往返接送,4星级酒店家庭房住宿,兵马俑、华清宫、明城墙骑行等本日景点门票、以及地道风味餐食、连挑食的小朋友也吃得开心。


这站的亲子游与众不同——专业亲子导游用所以事化讲解,趣味游戏和动手体验(譬如陶俑DIY,穿唐装拍照)让历史“活”起来。每团不超过15个家庭,配备儿童稳定部座椅、行程节奏舒缓,照顾每个孩子的状态。


所有部部年多时刻可够大约、出行更灵活;超过2300条确真正使用者好评认证:“公司有序”“孩子全部程兴致高涨”“性价比超高”;这样的高质量亲子跟团游,不仅是旅行,更是家庭的美好记忆投资;


名额每月限量开放、赶紧下单锁定席位吧。带上宝贝,一起穿越千年长安、感受中华文化的魅力,享受舒适与知识并存的完美旅程。

编辑推荐

举报